Writings
2021
「翻訳に意外と（？）役立っていること４つ」北欧語書籍翻訳者の会 note
「リレーエッセイ「わたしの２選」/『ヒロシマ・モナムール』『スローターハウス５』」ほんやくWebzine
2020
「『ミレニアム』以前のスウェーデン・ミステリ史」北欧語書籍翻訳者の会 note
「人の手によって変わりゆく地球を、どう書くか――北欧の“エコ文学”」北欧語書籍翻訳者の会 note
「交遊抄 新鮮な働き方」日本経済新聞朝刊（9/12）
「Black lives matterイン スウェーデン、そして、ガンビアとの知られざるつながり」 北欧語書籍翻訳者の会 note
「想像力を試される災禍の中で、耳を傾けること」『すばる』８月号（集英社）
“Vintermörker, makt och keigo” Med andra ord nr103, juni 2020
「スウェーデン語の新たな代名詞「hen」が歩んだ道のり」 北欧語書籍翻訳者の会 note
2019
「ユーラシア大陸を横断した韓国文学 〜ヨーテボリ・ブックフェア報告」 『ちぇっく CHECK』Vol.６（K-BOOK振興会）
「『この体をめぐって』の表紙と、ふたつの旅の話」 北欧語書籍翻訳者の会 note
「北欧の先住民族サーミ、その沈黙の風景を伝える叙事詩」（Linnéa Axelsson, Ædnan 書評） 北欧語書籍翻訳者の会 note
「Our Body Issue : 5 female stories of Nordic literature 北欧の本にみる『女性の身体』」 NEOL
「Translator’s choice」（Jenny Jägerfeld, Här ligger jag och blöder と Bea Uusma, Expeditionen - min kärlekshistoria を紹介） New Swedish Books Spring 2019 (Swedish Arts Council)
「女性が安心して自分自身でいられる世界をめざして 〜スウェーデンを代表するボディー・アクティビストがつづる『この体の歴史』」（Stina Wollter, Kring denna kropp 書評） 北欧語書籍翻訳者の会 note
2018
「翻訳者は語る」 WEB小説丸（小学館）
2016
「BOOKS」スウェーデン・ミステリを３冊紹介 Volvo e-magazine vol. 3
「BOOKS」自立をテーマにスウェーデンの本を３冊紹介 Volvo e-magazine vol. 2
「BOOKS」スウェーデンの新たな一面をテーマに３冊紹介 Volvo e-magazine vol. 1
2015
「私はこれが訳したい」 ミステリーズ！ vol.70（東京創元社）
2014
2013
「洋書案内〈世界篇〉」モニカ・ファーゲルホルム（Monika Fagerholm）『さかさまのローラ（Lola uppochner)』を紹介。ミステリマガジン 2013年 11月号
2011
「洋書案内〈世界篇〉」ヨハン・テオリン（Johan Theorin）『冬の灯台が語るとき（Nattfåk）』を紹介。ミステリマガジン 2011年８月号